Noticias

Apr 19, 2023

Preguntas y respuestas técnicas: consejos para Dave sobre cómo romper los cables Campagnolo

Charla técnica de Jim Por Jim Langley La pregunta técnica de esta semana es de un lector llamado

Charla técnica de Jim

Por Jim Langley

La pregunta técnica de esta semana es de un lector llamado Dave. Después de leer su consulta y mi respuesta, verá que nos vendría bien más ayuda. Esperamos que algunos de ustedes Campagnolo tifosi que pueden usar los mismos cables que usa David puedan ofrecer algunos.

Tengo una pregunta sobre la que parece que no puedo encontrar un consenso. Compré e instalé un grupo de freno de llanta mecánico Campagnolo Record de 12 velocidades en mi Moots Vamoots de 10 años el invierno pasado. Funciona muy bien, pero rompí un cable de cambios dentro del cuerpo de la palanca de cambios derecha en noviembre después de aproximadamente 4500 millas. Era un cable de cambio de 12 velocidades Campy Ultra Smooth y una carcasa que venía con el grupo. Tuve que quitar la palanca de la barra y quitar el carrete de cuerda para sacar el cable de cambio.Mi pregunta es esta: No quiero que esto suceda el próximo año (tuve que montar una colina de 11 millas a casa en el 36 x 11). Entonces, ¿debería usar un cable diferente, una carcasa o ambos, o simplemente reemplazar mis cables a mitad de temporada? Campy no vende el cable por separado y el cable de cambio Ultra Smooth de 12 velocidades con carcasa cuesta alrededor de $70, ouch. Espero que tengas algún consejo para mí.

Lamento escuchar que tu cable se rompió, Dave. No tengo experiencia con esos cables. Pero, según la única referencia que pude encontrar en las hojas de instrucciones de Campagnolo, dicen que debe reemplazar sus cables y carcasa anualmente o después de 15,000 kilómetros (9,320 millas). Lo que sugiere que el tuyo podría haber fallado un poco antes.

No pude encontrar un manual de instrucciones en el sitio web de Campagnolo que mostrara la instalación y configuración adecuadas para los cables y las palancas de cambio. Encontré los conjuntos de cables y carcasas enumerados en numerosos lugares en línea por $ 74 (foto).

Busqué un poco en Google y encontré un par de otras personas en un foro de bicicletas que dijeron que sus cables también se rompieron. También es un problema bastante común para las personas con cambios Shimano.

Esto es lo que escribieron los chicos del foro:

"He tenido una rotura de cable de suavidad máxima en la palanca derecha de mi Chorus 12. Lo cual fue muy sorprendente ya que nunca había tenido una rotura de cable Campagnolo. Se rompió dentro de la palanca y fue bastante difícil sacar la pieza final".

"También se me rompió el cable de cambio derecho Campagnolo Ultra Smooth dentro del cuerpo de la palanca. Tuve que sacar el carrete para quitar el cable deshilachado y roto. Lo reemplacé con un cable Jagwire Elite y funciona bien".

Me pregunto si los técnicos de Campy podrían contarnos más sobre el problema y qué lo causa. Podría valer la pena llamarlos y pedir hablar con soporte técnico.

Con las manetas Shimano STI de las que he reparado bastantes cables de cambio rotos, pueden ser problemas de instalación los que provocan las roturas. Y me pregunto si eso es cierto con Campy. He escrito sobre esto antes en las palancas Shimano aquí: https://www.roadbikerider.com/shimano-sti-shift-cable-breakage/.

Y aquí: https://www.roadbikerider.com/getting-a-broken-shift-cable-out-of-the-lever/.

No sé si las palancas de 12 velocidades Campy y los problemas con el enrutamiento o la configuración del cable y la carcasa pueden causar que el cable se rompa, pero en teoría funcionan de manera similar a las de Shimano, por lo que tal vez valga la pena investigar o pensar en eso.

Aunque Campy dice que los reemplace anualmente o después de 15 000 kilómetros, a $70 el juego de cables, espero que un cable dure mucho, mucho tiempo, como al menos 5 años, si no más (tengo muchos cables mucho más antiguos que ese y sigue siendo fuerte). Campy parece muy orgulloso de su tecnología de cable, por lo que me resulta muy curioso que se rompiera a las 4500 millas.

También espero que los cables de Campy sean de mayor calidad que los cables de repuesto de Jagwire, etc. Después de todo, se supone que están diseñados para ser de la más alta calidad y para complementar específicamente los componentes de Campy, que también diseñaron.

Lo que me hace pensar que tal vez solo Campy pueda responder la pregunta con alguna autoridad porque si los cables se están rompiendo debido a algo que la gente está haciendo mal al instalar los cables, las palancas o las carcasas (suponiendo que estos cables de $ 70 son en realidad los súper cables que están afirma ser), parece que Campy sabría exactamente cuáles son esas cosas malas.

Busqué su número de contacto en los Estados Unidos. En sus instrucciones, recomiendan llamarlos para obtener ayuda técnica, por lo que, con un poco de suerte, encontrará a alguien que pueda ayudarlo.

Campagnolo North America Inc.5431 Avenida Encinas, Suite CCarlsbad, CA 92008Tel: +1 760 9310106

Lo siento, no puedo darle una mejor respuesta, pero tal vez algo aquí ayude o si puede comunicarse con los técnicos en Campy, tal vez puedan ayudarlo.

Escuché de Dave que había dejado un mensaje con el departamento de tecnología de Campagnolo y aún no había recibido nada.

Por favor, deja un comentario si puedes ayudar a Dave con su enigma del cable Campy. ¡Gracias!

jim langley es el editor técnico de RBR. Ha sido mecánico profesional y escritor de ciclismo durante más de 40 años. es el autor deTu Taller de Bicicletas a Domicilio en la tienda de libros electrónicos RBR. Echa un vistazo a su sitio web de "aficionado al ciclismo" enhttp://www.jimlangley.net, sublog de preguntas y respuestasy actualizaciones enGorjeo . La racha ciclista de Jim terminó en febrero de 2022 con un total de 10 269 viajes diarios consecutivos (28 años, 1 mes y 11 días sin perder ningún viaje). Haga clic para leerBiografía completa de Jim.